there's a time for love and a time for letting go.
und ja, auch ich vermisse dich manchmal.
meine gedanken schweifen oft zurück zu den tagen, an denen wir so gut miteinander harmonierten.
doch das leben ist veränderung.
und wir haben das einzig richtige getan.
wir haben verändert.
ich habe mich verändert, vielleicht auch du.
was bleibt, was zählt sind erinnerungen.
und es sind die guten, glaub mir.
i can't remember where the heartache ends and the fever it begins.
so viel zorn in meinem kleinen herz.
es gibt die liebe, in der jeder moment einen sinn hat.
ich werde sie nicht suchen.
vielleicht finden.
ein ♥ an alle meine lieblingse mit und ohne liebeskummer.
this. is. temporarily. closed.
und ich bin weg.
it's late and i'm singing alone.
But I’m too sedated to write a sole line
And even though I have got the feelings
I barely find words, for I drink some wine
I still can remember what you had told me
That white one makes happy and red one makes sad
I’ll just have a red one or maybe just three
And sometime, eventually then go to bed
Tears’ll fill my brain and fuck with my nerves
And tease them with a big portion of spite
But everyone gets just what they deserve
They whisper, yeah, probably they’re right
But there’s this one big thing that still fills my brain
And it’s doubtless the same one that kills my nerves
I can’t love you and I cannot hate you
I can only hate the girls you once adored
This one thing that again and again makes me blue
Since you couldn’t even roughly love me like them
And now you know why in tears I’m poured
It’s fucked up, I know my dear,
But it’s the feeling from which I can’t swerve
So please don’t tell me, sweetheart, please
‘cause yes, I know
That I deserve
bernd begemann.
es ist so wie du sagst,
es hat von anfang an nicht gepasst,
da war nur irgendwas, was dich zögern ließ.
es ist so wie du sagst, oh mein liebling
es ist so wie du sagst, meine schönste
diesmal bin ich zu schwach
diesmal gebe ich nach
und gebe dir, was du verlangst, denn...
es ist so wie du sagst, mein liebling,
es ist so wie du sagst.
es ist so wie du sagst, von anfang an war klar,
wie es läuft zwischen uns und danach
haben wir bloß dagegen angekämpft.
es ist so wie du sagst, oh mein liebling,
es ist so wie du sagst, meine schönste,
jetzt bin ich nicht mehr der, gegen den du dich wehrst,
ich bin bloß jemand, den du kanntest und...
es ist so wie du sagst, mein liebling,
es ist so wie du sagst.
ich hab zum letzten mal gefragt.
es ist so wie du sagst, oh mein liebling,
es ist so wie du sagst, meine schönste,
es ist schwer zu sagen, was wir überhaupt waren.
einen moment war die tür geöffnet,
meine augen sahen deine schönheit...
)