Mittwoch, 25. April 2007
Literatur hören im Radio
Lesungen im Radio sind eine feine Sache, nur verpasst man sie leicht. Praktischerweise enthält das Online-Angebot der ARD einen Literaturkalender, auf dem jeweils die Lesungen und Hörspielsendungen der laufenden Woche eingetragen sind. Zusammen mit den erweiterten Möglichkeiten des Radiohörens im Internet erhöht das die Chancen, in den Genuss solcher Sendungen zu kommen.
Donnerstag, 19. April 2007
Wie finde ich Umsetzungsgesetze zu einer bestimmten EU-Rechtsvorschrift?
Mittwoch, 18. April 2007
Bürokratendeutsch-Quiz
Verselbstständigkeitsanalyse, Erwerbsobliegenheit, Wahllichtbildvorlagen - "Sprechen Sie Behördisch?" Quiz in Spiegel Online. [Via Sprachblog]
Montag, 16. April 2007
Happy Birthday, Transblawg
Mittwoch, 11. April 2007
Interview mit Umberto Eco
Hans Ullrich Probst von dem hervorragenden Schweizer Radiosender DRS 2 war zu Besuch bei Umberto Eco. Das ausgiebige Gespräch ist wahrscheinlich nicht mehr allzu lange online (leider nur als Real-Audio-Stream) verfügbar und sei deshalb eiligst empfohlen. Ungemein angenehm ist u.a. die Tatsache, dass wir die zitierten Aussagen sowohl im italienischen Original, als auch übersetzt zu hören bekommen.
Mittwoch, 4. April 2007
Radiotipp
Heute (4.4.2007) von 17 bis 19 Uhr sendet Radio FSK aus Hamburg ein Gespräch über das Übersetzen, u.a. mit der literarischen Übersetzerin Isabel Bogdan. Der Livestream ist unter http://www.fsk-hh.org/ zu hören. Dazu braucht man einen Player, der das Ogg-Format kann, z.B. Winamp oder den VLC-Player (beide kostenlos). [...is a blog, Text & Blog] Mehr zum Radiohören im Internet hier.
)