linklogbuch

Hallo!
Danke sehr für diesen schmeichelhaften Eintrag! Ich freue mich wahnsinnig viel, dass jemand meinen Blog lesenswer findet. Ich glaube, jetzt habe ich auch einen RSS-Feed eingeführt, bitte sag mir, ob er funtioniert :)
Anonym bleibe ich, weil ich ja so gut wie eine nagelneue Übersetzerin bin (ich übersetze full-time erst seit einem Jahr). Das gibt mir eine gewisse Freiheit. Aber warte nur, balde (ops, da kommt Goethe ins Gedächtnis ;))

Mille grazie, FF! Der Feed funktioniert einwandfrei. Wie hast du das gemacht? ich kann das mit der Anonymität durchaus verstehen, aber manchmal habe ich das Gefühl, dass das Internet nur eine Scheinöffentlichkeit ist. Es ist erstaunlich, wie wenig Auswirkungen es auf das "wirkliche" Leben hat. Corraggio!

Ciao,
ich glaube aber, dass das Internet doch Auswirkungen auf das Leben hat. Du hast sicher vom schottischen Buchhandlungsverkäufer gelesen, der entlassen worden ist, weil er sich über seinen Chef im Blog lustig gemacht hat. Na ja, das heisst nicht, dass ich anonym bleibe, weil ich solche Zwecke habe. Ich fühle mich nur freier und ich mag es, dass ich mir einmal meinen eigenen Namen habe wählen können - einen ironischen :-)
PS Klebt noch die linke Spalte?

Ciao FF. Natürlich hast du recht, meine Aussage war auch nicht so kategorisch gemeint. Natürlich ist das Internet eine Öffentlichkeit, und man muss sich überlegen, was man öffentlich sagt. Es ist halt nur eine Art von Öffentlichkeit, bei der man nie weiß, ob die "öffentliche" Äußerung überhaupt zur Kenntnis genommen wird, insbesondere im eigenen Umfeld außerhalb des Internets.
Die rechte Spalte "klebt" leider immer noch, aber es ist alles lesbar.